Poem – دور مشو دور مشو

Posted on by mystic

مولانا جلال الدین رومی

Don’t go away, Don’t go away
I am …….

دور مشو دور مشو
ی شده غره در جهان دور مشو دور مشو

یار و نگار در برت دور مشو دور مشو

خلق منم خانه منم دام منم دانه منم

عاقل و دیوانه منم دور مشو دور مشو

كعبه اسرار منم جبه و دستار منم

راهب و زنار منم دور مشو دور مشو

میر منم پیر منم بسته به زنجیر منم

صاحب تدبیر منم دور مشو دور مشو

شاد منم داد منم بنده و آزاد منم

اندوه دل شاد منم دور مشو دور مشو

شام منم روز منم عشق جگر سوز منم

شمع دل افروز منم دور مشو دور مشو

روضه منم حور منم ناز منم نور منم

جنت معهود منم دور مشو دور مشو

قال منم حال منم دال منم ذال منم

مخبر احوال منم دور مشو دور مشو

راح منم روح منم مفلق و مفتوح منم

مطلع صبوح منم دور مشو دور مشو

قیر منم شیر منم رونق قنشیر منم

مهد تباشیر منم دور مشو دور مشو

نفخ منم صور منم قرب منم دور منم

واصل و مهجور منم دور مشو دور مشو

یار منم غار منم دلبر و دلدار منم

غنچه منم خار منم دور مشو دور مشو

فصل منم وصل منم فرع منم اصل منم

عقل منم نقل منم دور مشو دور مشو

نام منم بام منم صبح منم شام منم

حاصل ایام منم دور مشو دور مشو

روز منم روزه منم آب منم كوزه منم

صاحب دریوزه منم دور مشو دور مشو

گنج منم رنج منم چار منم پنج منم

روز و شب آهنگ منم دور مشو دور مشو

شمس منم ماه منم حاجب و درگاه منم

غافل و آگاه منم دور مشو دور مشو

شیخ منم شاب منم ابر منم آب منم

بیخود و بیخواب منم دور مشو دور مشو

شمس شكرریز منم مفخر تبریز منم

خنجر خونریز منم دور مشو دور مشو

 

ؒمولانا جلال الدین رومی

پير منم جوان منم
تير منم كمان منم
دولت جاودان منم
من نه منم نه من منم
سرو من اوست در چمن
روح من اوست در بدن
نطق من اوست در دهن
من نه منم نه من منم
زين واقعه مدهوشم
با هوشم و بي هوشم هم
ناطق خاموشم
هم نوح خموشانم
زان رنگ چه بي رنگم
زان طره چه آونگم
زان شمع چو پروانه
يارب چه پريشانم
هم ساقي و هم مستم
هم فرقم و هم بختم
هم محنت و هم بختم
هم دردم و دمانم
هم خونم و هم شيرم
هم طفلم و هم پيرم
هم چاكر و هم ميرم
هم اينم هم آنم هم
اينم هم آنم هم
اينم و هم آنم
يارب چه پريشانم
 
 

ؒمولانا جلال الدین رومی

 
خواجه مگو که من منم من نه منم نه من منم
گر تو توئی ومن منم من نه منم نه
عاشق زار او منم بیدل ویار او منم
باغ وبهار اومنم من نهمنم نه من منم
یار ونگار او منم غنچه وخار او منم
بر سر دار او منم من نه منم نه من منم
لاله عذار او منم چاره کار او منم
حسن وجوار او منم من نه منم نه من منم
باغ شدم ز ورد او داغ شدم ز گرد او
زاغ شدم ز درد او من نه منم نه من منم
آب گذشت از سرم بخت برفت از برم
ماه بریخت اخترم من نه منم نهمن منم
لاف زدم زجام او گام زدم زگام او
عشق چه گفت نام او من نه منم نه من منم
روح مرا حیات ازو ذات مرا صفات ازو
فقر مرا ذکات ازو من نه منم نهمن منم
جان مرا جمال ازو نفس مرا جلال ازو
عشق مرا کمال ازو من نه منم نه من منم
قلب شدم ز روح او بحر شدم ز نوح او
تا برسد فتوح اومن نه منم نه من منم
دولت شید او منم باز سپید او منم
راه امید او منم من نه منم نه من منم
بخت سعید او منم عرش مجید او منم
راه امید او منم من نه منم نه من منم
کوکب من ز ماه او راه برد به چاه او
تا بودم نگاه او من نه منم نه من منم
گفت برو تو شمس دین هیچ مگو ز آن واین
تا نشود گمان یقین من نه منم نه من منم